= Guiceへのリファクタリング =

ヒドイコードをGuiceを使って段階的にリファクタリングする例です。

元ネタは以下
 * [[http://publicobject.com/2007/07/guice-patterns-1-horrible-static-code.html|Refactoring to Guice: Part 1 of N]]
 * [[http://publicobject.com/2007/07/refactoring-to-guice-part-2-of-n.html|Refactoring to Guice: Part 2 of N]]
 * [[http://publicobject.com/2007/07/refactoring-to-guice-part-3-of-n.html|Refactoring to Guice: Part 3 of N]]
著者はJesse Wilsonさんという方で、この人はGoogleの社員と思われます。

以下は翻訳（かなり省略します）。

 * [[guice/RefactoringToGuice/part1|パート1]]
 * [[guice/RefactoringToGuice/part2|パート2]]
 * [[guice/RefactoringToGuice/part3|パート3]]