Scala

参考ウェブサイト

プログラミング言語Scala 日本語情報サイト
scalazine
Martin Oderskyへのインタビュー等あり。英語
Scala Wiki
英語だが様々な情報がある
プログラミング言語 Scala Wiki
資料が豊富。多数の翻訳
Hishidama's Scala memo
文法などが要領よくまとまっている。
実戦での Scala: Cake パターンを用いた Dependency Injection (DI)
Jonas Bonér氏の文書をeed3si9nさんが翻訳されたもの。しかし、ここで「ＤＩ」と称しているものは、単に「手によるコンストラクタ注入」と変わらない気がする。
関数型Scala
Mario Gleichmann氏の文書をdigitalsoulさんが翻訳されたもの。わかりやすい！
刺激を求める技術者に捧げるScala講座
執筆者によって、わかりやすい記事とそうでない記事が混在
今からでも遅くないこれから始めるScala（前編）
Scalaの概要を知るのに最も適した記事。ただ、ところどころいきなり難しい話が出てくるような気が。。。